This turned out to be much more complicated than I’d like, yet still simpler than I thought at first. I have a Windows system which has a Home license installed in the BIOS. The goal is to onboard the device with a Microsoft 365 E3 license, and manage it using Intune.

Get Enterprise on USB media

For this get the Media Creation Tool. Then run it from PowerShell using:

1
./MediaCreationTool2004.exe /Eula Accept /Retail /MediaArch x64 /MediaLangCode nl-NL /MediaEdition Enterprise

You can change any options you’d like, such as the language pack.

Sources